Juan Kuncewicz nació hacia 1580 en Volodímir, en la actual Ucrania, en una familia cristiana de rito bizantino. Trabajó como comerciante en Vilna hasta que entró en el monasterio basiliano de la Santísima Trinidad, donde tomó el nombre de Josafat.
Poco antes, en 1596, la Unión de Brest había unido a una parte de los cristianos ortodoxos de la región con la Iglesia católica, conservando su liturgia propia. Josafat dedicó su vida a esa unión: fue un predicador muy querido, reformó monasterios y en 1617 fue nombrado arzobispo de Pólotsk.
La unión tenía fuertes opositores. En 1623, durante una visita pastoral a Vítebsk, una multitud asaltó su casa y lo mató. Fue el primer santo de las Iglesias orientales canonizado por Roma, en 1867.